Quinte, le jeu de cartes qui joue de la musique
Le jeu de cartes qui joue de la musiqueThe playing cards that play musicLa baraja que toca músicaDie Spielkarten, die Musik spielenLe carte da gioco che suonano musica
Écoutez une donneListen to a handEscucha una manoHören Sie ein SpielAscolta una mano
Chaque carte est une noteEvery card is a noteCada carta es una notaJede Karte ist ein TonOgni carta è una nota
Les 52 cartes sont jouées par Lionel : la basse sur les piques, le piano sur les cœurs, le célesta sur les carreaux, la guitare sur les trèfles. Tout est en la mineur, calé sur StarGazer : impossible de jouer faux.All 52 cards are played by Lionel: bass on spades, piano on hearts, celesta on diamonds, guitar on clubs. Everything is in A minor, over StarGazer: you can’t play a wrong note.Las 52 cartas las toca Lionel: el bajo en las picas, el piano en los corazones, la celesta en los diamantes, la guitarra en los tréboles. Todo en la menor, sobre StarGazer: imposible desafinar.Alle 52 Karten spielt Lionel selbst: Bass auf Pik, Klavier auf Herz, Celesta auf Karo, Gitarre auf Kreuz. Alles in a-Moll, passend zu StarGazer – falsche Töne sind unmöglich.Le 52 carte sono suonate da Lionel: il basso sulle picche, il pianoforte sui cuori, la celesta sui quadri, la chitarra sui fiori. Tutto in la minore, su StarGazer: impossibile stonare.
Un vrai cielA real skyUn cielo de verdadEin echter HimmelUn cielo vero
Du 2 au 10, chaque carte dessine une vraie constellation : Orion, la Grande Ourse, Cassiopée, les Pléiades… Au dos, la galaxie NGC 6814 photographiée par Hubble.From 2 to 10, every card draws a real constellation: Orion, the Great Bear, Cassiopeia, the Pleiades… On the back, galaxy NGC 6814 as photographed by Hubble.Del 2 al 10, cada carta dibuja una constelación real: Orión, la Osa Mayor, Casiopea, las Pléyades… En el reverso, la galaxia NGC 6814 fotografiada por el Hubble.Von 2 bis 10 zeichnet jede Karte ein echtes Sternbild: Orion, den Großen Bären, Kassiopeia, die Plejaden … Auf der Rückseite die Galaxie NGC 6814, fotografiert von Hubble.Dal 2 al 10, ogni carta disegna una vera costellazione: Orione, l’Orsa Maggiore, Cassiopea, le Pleiadi… Sul retro, la galassia NGC 6814 fotografata da Hubble.
Sept façons de jouerSeven ways to playSiete formas de jugarSieben SpielartenSette modi di giocare
La Quinte, le Poker contre le Pianiste, le Solitaire, la Bataille, le Huit américain, la Belote, et le Clavier de cartes pour improviser.Quinte, Poker against the Pianist, Solitaire, War, Crazy Eights, Belote, and the Card Keyboard to improvise on.La Quinte, el Póker contra el Pianista, el Solitario, la Guerra, el Ocho loco, la Belote y el Teclado de cartas para improvisar.Quinte, Poker gegen den Pianisten, Solitär, Krieg, Mau-Mau, Belote und die Karten-Klaviatur zum Improvisieren.La Quinte, il Poker contro il Pianista, il Solitario, la Battaglia, l’Otto matto, la Belote e la Tastiera di carte per improvvisare.
Votre jeu, en vraiYour deck, for realTu baraja, de verdadIhr Deck, ganz echtIl tuo mazzo, dal vero
54 cartes imprimées, une carte de propriétaire à votre nom avec votre constellation, dans un étui argent et or.54 printed cards and an owner’s card with your name and your constellation, in a silver and gold case.54 cartas impresas y una carta de propietario con tu nombre y tu constelación, en un estuche plata y oro.54 gedruckte Karten und eine Besitzerkarte mit Ihrem Namen und Ihrem Sternbild, in einem silber-goldenen Etui.54 carte stampate e una carta del proprietario con il tuo nome e la tua costellazione, in un astuccio argento e oro.
44 € · livraison comprise€44 · shipping included44 € · envío incluido44 € · inkl. Versand44 € · spedizione inclusa
Prix prévu, jeu en cours de fabrication.Planned price, deck in production.Precio previsto, baraja en fabricación.Geplanter Preis, Deck in Produktion.Prezzo previsto, mazzo in produzione.
Musique : StarGazer, Lionel Fornetti. Dos des cartes : galaxie NGC 6814, ESA/Hubble & NASA, remerciements à Judy Schmidt, CC BY 4.0.Music: StarGazer, Lionel Fornetti. Card backs: galaxy NGC 6814, ESA/Hubble & NASA, acknowledgement: Judy Schmidt, CC BY 4.0.Música: StarGazer, Lionel Fornetti. Reverso de las cartas: galaxia NGC 6814, ESA/Hubble & NASA, agradecimientos a Judy Schmidt, CC BY 4.0.Musik: StarGazer, Lionel Fornetti. Kartenrückseiten: Galaxie NGC 6814, ESA/Hubble & NASA, Dank an Judy Schmidt, CC BY 4.0.Musica: StarGazer, Lionel Fornetti. Dorso delle carte: galassia NGC 6814, ESA/Hubble & NASA, ringraziamenti a Judy Schmidt, CC BY 4.0.
© Lionel Fornetti · ℗ Numb6rs Studio · Tous droits réservésAll rights reservedTodos los derechos reservadosAlle Rechte vorbehaltenTutti i diritti riservati
